Про расставания c малышамиСегодня хочу написать про расставания и сепарацию с маленькими детьми. Это может быть связано с началом занятий в детском саду, выходом м...
Saying goodbyes to little onesToday I want to talk about how mom can say goodbye to her very young children when she needs to leave them for a short time. Maybe mom is...
Кого ты больше любишь, мам?– Мама, а кого ты больше любишь? Я на секунду взяла паузу и вспомнила правило детской психологии – не говорить "Я люблю вас одинаково".
Who do you love more, Mom?“Mom, who do you love more?” I paused for a second and a rule of child psychology came to my mind - never say "I love you all the same."
Адаптация к школеС первым сентября всех. Пусть новый учебный год в этом странном 2020 стартует на положительной ноте. Сил нам всем (и детям, и родителя...
Adapting to SchoolHappy September everyone. May the new school year in this odd 2020 kick off on a positive note. Wishing calmness, strength and zen-mode t...
"Поделись, жадина!" или Как научить ребенка делитьсяЯ помню, когда у меня не было своих детей и вся система воспитания представлялась простой и прямолинейной, подруга рассказала, что прочит...
Всему свое время. Почему хвастаться достижениями детей – бесполезноНаучиться кататься на двухколесном велосипеде: когда вовремя Сколько раз я слышала эту фразу от родителей, учителей, начальников, да и пр...
7 правил, чтобы научить ребёнка пользоваться гаджетами с умом (и без вреда для жизни)Начать, конечно, придётся с себя В 2010 году председатель правления компании Google Эрик Шмидт сказал на конференции: «Каждые два дня в м...
"Я была прекрасным родителем, пока у меня не появились дети". Или почему замечания лучше держать приДесять лет назад я прекрасно знала, как воспитывать детей. Они мне, в принципе, не очень нравились (чужие дети, в смысле), но правила вос...
10 things I wish they had told me about having a premature babyToday I was putting my children to bed. Three gorgeous healthy boys. My joy, my happiness, my pride. And then I thought that if we were l...
Ten years ago I thought I knew perfectly well how to raise kidsTen years ago I knew perfectly well how to raise children. I generally didn’t like them that much I had none of my own and all children w...
Kids and gadgetsWay back in 2010, Eric Schmidt, then CEO of Google said: “Every two days now we create as much information as we did from the dawn of civ...
All in good timeHow many times I heard this phrase from parents, teachers, bosses and generally from people around. To be honest most of the time it soun...
Sharing is caring’ ... or is it?I remember a long time ago, when I didn’t have kids of my own and the whole idea of raising children seemed clear, simple and logical, on...
Десять фактов о недоношенных малышах, о которых мне хотелось бы знать заранее:Сегодня я укладывала своих детей спать. Три великолепных здоровых мальчика. Моя радость, мое счастье, моя гордость. А потом я подумал, чт...
